Buyer: hello, I would like to rent the sign at Tokio and Dublin, please.
Seller: Oh, I’m sorry, sir, that’s not possible.
Seller: No, if we rent the sign, it will no longer be capable of selling itself, sir. I mean, who would buy it, if we rent it?
(Note: streets name approximate, to protect the anonymity of the billboard.)